Here, we highlight the translational progress of gene therapy and genome editing of several retinal disorders, including RPE65-, CEP290-, and GUY2D-associated Leber congenital amaurosis, as well as choroideremia, achromatopsia, Mer tyrosine kinase- (MERTK-) and RPGR X-linked retinitis pigmentosa, Usher syndrome, neovascular age-related macular degeneration, X-linked retinoschisis, Stargardt disease, and Leber hereditary optic neuropathy.